TBD: إنتاج ورفع
Roy + unwantedx0 : ترجمة
FNC Music هذا العمل مشترك بين فريقي قلبي آسيوي و
Animeuverالترجمة الإنجليزية لفريق
أنا حقاً بخير
كيف يمكن أن تسمي هذا "بخير" ؟
من هو هذا الذي جعلكِ هكذا؟
لا أحد, أنا وقعت بالخطأ
لكن هل لديك عقل أم لا ؟
ماذا بي ؟
سوف اُجن
سوف تصبحين مجنونة بسبب ماذا ؟
ألا تعلم؟
سنباينيم أنت الآن يجب أن تخرج رسمياً مع إن يونغ, فكيف يمكنك أن تواصل معاملتي بلطف ؟
لهذا السبب أريد أن أنهي الأمر
ألم تقولي هذا من قبل؟
بأن الكذب مؤلم
أنا أحبكِ كثيراً, ولكن يجب أن أتظاهر بعكس ذلك, وأن أحب شخصاً آخر
هذا مؤلم لدرجة لا يمكنني المواصلة
سانبينيم
لا بأس إذا كرهتيني
يمكنني أن أحبكِ بمفردي
أن أحبكِ ولكن أتظاهر بعكس ذلك, لا أريد مواصلة ذلك بعد الآن
من قال أني أكرهك؟
... لا, الأمر فقط
ليس كذلك
لا يمكنني أن أفهم أسباب تصرفات مديرة الفريق هان
إنه ليس أسلوب مديرة الفريق هان
.. لا يمكنني أن أعتذر
لأن هذا هو أفضل خيار لي
أيمكنكِ إخباري إلى ماذا يهدف خيارك الأفضل هذا ؟
هذا صحيح, توقفي الآن هان جانغ إين
اه صحيح, ايها الصحفي هان
هذا ليس له علاقة مع فنانينا على الاطلاق
الشخص المتورط هو الهيونغ الخاص به, وهو ساعده بصفته كوري مثله
حسناً, أرجوك اكتب مقالاً جيداً
! شكراً لك
يبدو أن مشكلة كيم بوم قد حُلت لذا لا داعي للقلق
هذا مريح
بما أن مزاجنا بوضع سيء, مارأيك أن نخرج لنشرب ؟
قبل هذا, أقبل مني هذه
[إستقالة]
ماهذا ؟
فقط, أعتقد بأنه يجب أن أغادر
مديرة الفريق هان, أنا لم أساعدكِ كفاية مؤخراً, لكن أيجب أن تفعلي هذا؟
لا علاقة لذلك بالأمر
إنه فقط لأني فقدت كل أسباب بقائي هنا في شركة ساني للترفيه
أسباب؟
أجل
في الواقع, لقد فقدتها منذ فترة طويلة, لكن كنت أتشبث بآخر أمل
و الذي كان يسبب آلاماً أخرى
آسفة , لقيامي بذلك
اذهبي وخذي إجازة لتسترخي وبعدها عودي
سأعتبر هذه الفترة التي ستغيبين فيها كـ إجازة
لا تكونوا سخفاء, كيف يمكن لمديرة الفريق هان, أن تستقيل؟
تماماً, توقف عن الكذب, تيكون
! إنها الحقيقة
قامت للتو بتسليم إستقالتها و غادرت بعد أن جمعت أشيائها
هذا مفاجئ ! أعتقدت بأنها لن تغادر أبداً
صحيح, أعتقدت بأنها ستحاول طردنا جميعاً ولن تخرج من هنا أبداً
ماهو السبب, هل حصل شيء للشركة؟
ألم يتم حل مشكلة كي بوم؟
لهذا السبب لا أفهم
بالتأكيد الرئيس هو من يعلم
إذا كانت جي سيونغ يون هنا, ستتمكن من معرفة السبب
سيونغ يون, هل أنتِ بخير؟
أيمكنكِ مغادرة المستشفى ؟
اعتقدنا بأنكِ ستخرجين غداً
أنا بخير, شكراً على قلقكم
بارك كي بوم, لقد تأذت بسببك أنت
ليس كذلك, أصبحت هكذا لأني تهورت
لا يهم, آسف
أخبرتك بأنه ليس كذلك
...جي سيونغ يون, أيمكنكِ
فلنذهب للأعلى أنتِ لا تبدين بخير, اذهبي وارتاحي
آييشش, أنا بخير حقاً
فهمت, ارتاحي
اذا احتجتِ أي شيء أخبريني
فهمت
! هذا مريح, كما متوقع هذا المنزل هو الأفضل
حسناً, هل تعلمين بأن مديرة الفريق هان استقالت؟
ماذا ؟ حقاً؟
لقد جمعت أشيائها وغادرت
الشركة لا تبدو في حالة جيدة حالياً, لذا الجميع قلق
صحيح, إنه مقلق جداً
[ياه, أيتها المنحرفة, أتمنى لكِ الشفاء العاجل -الملاك المبتسم-]
أما زلتِ تقابلين وو هيون ؟
كيف يمكنني القيام بذلك في هذا الوضع؟
لا يمكن أبداً
[ذو الوجهين, الشقي المزعج]
ماذا؟
عندما اسمع "ماذا؟" اعرف بأنها حقاً المنحرفة الخاصة بي
ألم أخبرك أن تتوقف عن مناداتي بالمنحرفة
لماذا؟ انه يعجبني وهو مريح في الاستخدام
هل مزاجك في وضع مناسب حتى تمرح ؟
أنا لست أمرح
لماذا أنت هكذا؟
... حالياً جميعنا
لا أعلم مالأمر, لكنه خطأي
ولا يمكنكِ فعل شيء, لذا غادري
فهمت
ألم تقل بأن لديك جدول ممتلئ اليوم؟
لدي برنامج راديو مع إن يونغ اليوم
لا تفسد الأمر, واعمل بجد
أعلم ذلك, ارتاحي جيداً
اوه, إن يونغ اه
ماذا يخطط بالضبط؟
أنت قلها أولاً
فلننهي هذا
ماذا؟
فلنتوقف عن الكذب
خروجنا مع بعض مجرد كذبة
كذبة؟
كانغ وو هيون, استمع
ربما تعتقد بأنها كذبة, ولكنها ليست كذلك بالنسبة لي
إذا اعتقدت بأنها كذبة, إذاً فقط أنهي الأمر بمفردك فقط
انا فقط سأنهي الأمر كشخصية قد كذبت أنت عليها
على كل حال, هذه الكذبات بدأت بسببك أنت
سواء كانت رغبتك أو قرار الشركة, بدأنا كل شيء حتى نغطي على فضيحتك
لذا أنا من سيقرر متى سوف ننهيه
انا, اوه إن يونغ, لديها القرار
فلنتوقف هنا, اوه إن يونغ
لا يهم مايحدث, أنا لن أكذب مجدداً
هكذا اذاً, اذاً كل الكذبات يجب أن تتوقف هنا
ألا يجب أن تتوقف هذه الكذبة أيضاً؟
أنا قلت لك بالفعل بأني أعرف كل شيء, ولهذا السبب قلت لك بأني أرد لك مساعدتك فحسب
أنا أعلم كل شيء ولكن تظاهرت بالعكس
أردت أن أكشفها لصحفي ولكني أوقفت نفسي
إذاً, ماذا تريدين؟
ما علاقة الشقية تلك بنا ؟
لها علاقة قوية بنا, أنت قمت بإذلالي بسببها
والآن تريدني أن أكذب لأجلها؟
قم بما تريد
من الأفضل لك أن تتابع كما نحن الآن, أو قم بإفساد الأمر , وسيتضمن ذلك تلك الفتاة
اوه إن يونغ, توقفي , اوه إن يونغ
تلك الفتاة, هنالك شيئ آخر غير كانغ وو هيون؟
هل أنت بخير؟
ماذا؟
ألم تستقيل مديرة الفريق هان؟
انا اسفة
لماذا تتأسفين؟ ومديرة الفريق هان لم تستقيل
منحتها اجازة طويلة
لهذا السبب عليك أن تعاملها بشكل أفضل
خالي, أنت حقاً لا تفهم الفتيات, كل ما تفعله هو اللهو والمرح
أيتها الشقية أنتِ حقاً تتحدثين بصراحة
هل يدك بخير؟
انا بخير, على كل حال صحتي حقاً بخير
انا آسف
خالي, لماذا؟
... لم أعلم بأنكِ أنتِ و وو هيون
لقد اسأت الفهم
حالياً وو هيون سنبي يواعد إن يونغ سنبي
يجب أن يكون الأمر هكذا, لا يمكنه أن يكون معي
أيتها الشقية, لا تقولي أشياء كما يفعل البالغين, تجعليني أشعر بالأسف عليكِ
إذا تشعر بالأسف, عليك أن تتعلم كيف تصبح بالغاً أيضاً
ماذا؟
لا يمكنك أن تتخلى عن مديرة الفريق هان
قال بأنه يجب أن تذهبي هناك
! ماذا تفعل, اتركني
اذا آنسة طلبت أن تتركها, فيجب أن تتركها
ارجع واخبر الرئيس لي بأن مديرة الفريق هان خاصتنا لا تريد أن تقابله أبداً
أليس كذلك, مديرة الفريق هان؟
نعم
اه, يجب أن تستيقظي مديرة الفريق هان
يجب أن تستيقظي
إنه الرئيس, هل أنت هنا لتهنئني بمناسبة عيد ميلادي؟
هذا لكِ
إنها من الرجل هناك بالخلف
صديقك لديه ذوق جميل
بهذه , أنا سأربط بيني وبينك
أتمنى لكِ عيد ميلاد سعيد, هان جانغ إين
هذا مفرح, كنت مازلت قلقاً ما إذا كانت أعجبتكِ أم لا
ارتديتها بسبب إخلاص من أرسلها
أنا منحتها إجازة طويلة ولكنها حملت كل أشيائها معها
هي تركت هذه لسبب, صحيح؟
[ذو الوجهين, المزعج الشقي]
نمتي بالفعل؟
هل حقاً لن تجيبي؟
اه, انا اسفة, بسببي
اسفة, بسبب يدي
أنتِ لن تحلي أي شيء بفعل هذا
[الرقم الذي تحاول الاتصال به, لايمكن الاتصال به الآن]
يبدو أنها نامت بالفعل
ربما هذا شيء جيد
ستكون في وضع سيء إذا استمعت إلى بث الاذاعة
مؤخراً, العديد من الناس ينامون بعد أن يستمعوا إلى قصة حبكم .
شكراً لكم
بسبب دعم المعجبين الآن علاقتي جيدة مع إن يونغ
أنت قلت بأنك لن تكذب مجدداً
بجدية, يبدو وكأني أقلق بشأن لا شيء
لا أدري إذا عرفتم بالأمر أم لا لكن مديرة الفريق هان في إجازة طويلة حالياً
الجميع كان يقول بأنها استقالت
ولكن الأمر ليس كذلك
ذهبت في إجازة وستعود
هذا رائع
لأتحدث بصدق, بدون مديرة الفريق هان شركتنا ستكون في مشكلة كبيرة
بالرغم أنك أيها الرئيس مهم أيضاً
هذا صحيح, مديرة الفريق هان بالفعل مهمة
مديرة الفريق هان يجب أن تأخذ إجازة
كل هذا الوقت كانت تعمل بجد من أجل الشركة بدون أي راحة
هذا صحيح
هذه الفترة كانت صعبة عليها
بينما هي في إجازة المعلم بارك والمعلمة كو عليهم أن يساعدوني أكثر
جونير M2 هناك الكثير من العمل يجب إنجازه للتحضير لثالث عرض لــ
أريد أن أصنع جو تنافسي
لذا للعرض فلنقم بمهمة "تنافسية", مارأيكم؟
مهمة تنافسية؟
ندعهم يكتبون منافسهم الأكبر في ورقة
وثم ندعهم يتنافسون معه
اه, من يجب أن أكتب؟
لماذا؟ ألا يوجد أحد من بيننا يستحق أن يكون منافسك؟
"إذاً فقط أكتب " وو هيون هيونغ
جانغ تي كون
اسف
لأن آخر معركة تنافسية قادمة, يريدونا أن نتنافس فيما بيننا
فلنكتب بعد أن نفكر بشكل جيد
منافس؟
إذا تحدثت عن المنافسة, فـ سيونغ يون هي منافستي
جاي اه لا يمكن الاستهانة به أيضاً
[...بالرغم أنه لا يمكنكِ أن تري مابقلبي, أنا لا يمكنني التعبير]
هان دونغ وو ؟
إذا تحدثنا عن الصوت كون جي وو جيد أيضاً
سيونغ يون من ستكتبين ؟ كي بوم هيونغ؟
كي بوم هيونغ؟
نعم, إنه منافس قوي أيضاً
من ستكتب أنت إذاً؟
دونغ وو هيونغ؟
لا أعلم, أعتقد بأن الجميع أفضل مني
لذا من الغريب أن أكتبهم جميعاً كمنافسين
إذاً فلنكتب بعضنا كمنافسي بعض
! لا, لا أريد أن أكون منافسك
إذاً من ستكتب ؟ هيون سينغ هيونغ؟
هل هذا معقول ! كيف يمكن أن أنافس هيون سينغ هيونغ ؟
إذاً فقط اكتب كون جي وو
أعتقد بأني أكبر منافس
هذه الفكرة ليست سيئة
ايغوو
ليس من أسلوبك أن تواصلي تجنبي هكذا
إنكِ جبانة جداً
حسناً فهمت, سأجيب
ماذا ؟ في هذا الظهر؟
سأذهب لآكل لاحقاً
فلنذهب لنأكل, ماذا تريدين؟
أنا لست هنا لآكل
لديّ شي لأقوله لك
يمكنكِ أن تخبريني إياه بعد أن نأكل,فـ أنتِ متفرغة
حسناً, فهمت
قوليه
أنا أتكلم بصدق الآن, لذا أتمنى أن يستمع سانبينيم جيداً لما أريد قوله
فهمت
لكن لماذا لم تجيبي على اتصالاتي بالأمس؟
هل استمعتِ إلى البث الإذاعي؟
لا, لقد نمت بعد أن أخذت دوائي
...هناك بالتأكيد تأثير جانبي للدواء, شعرت بالتعب بعده و
حسناً انسي الأمر, اعتقدت بأنكِ غضبتِ بعد سماعك للإذاعة
قولي مالديكِ
سانبينيم, أنت تعلم ذلك بأنك الآن يجب أن تخرج رسمياً مع إن يونغ سنبي صحيح ؟
قلت بأني لا أريد أن أكذب بعد الآن
سانبينيم
لا, ع الأقل إلى ان ينتهي العرض الخاص بنا, الكذبة يجب أن تستمر
انا أحاول أن لا أظهر معها بين العامة
سانبينيم, هل تعلم بأنك أناني جداً؟
إنها ليست أنانية, أني فقط صريح مع مشاعري
سانبينيم, هل تعتقد بأن مشاعرك أنت فقط هي المهمة؟
ألا ترى الآخرون يعانون أيضاً؟
بما أنكِ سعيدة ولستِ غاضبة فلا بأس
! سانبينيم
لماذا؟
أخرجني من ذلك
لا أريد أن أكون جزء من مشاعرك الأنانية
لذا رجاءً لا تبحث عني, أو تتواصل معي
جئت لأقول لك ذلك
ألن تأكلي قبل أن تغادري؟
هل الوجبة هي كل مايهمك الآن؟
... هذا الشخص حقاً
يبدو أن المنحرفة غاضبة جداً الآن, وحتى لن تأكل من أجل صحتها
لكن إذا أردتِ التحدث عن لعبة الحب, يجب أن تعلمي بأني أحبكِ
إذاً أتقول بأن كانغ وو هيون حصل على صديقة جديدة؟
سمعتهم عندما كانوا يتجادلون بالأمس
هذا ممكن
اوه إن يونغ لا يستحقها كانغ وو هيون, وهي قامت بخيانته مرة من قبل
لهذا السبب
أشم رائحة شيء
من الآن فصاعداً, اذهب وابحث من هي تلك الفتاة, فهمت؟
نعم, فهمت
اه, ذلك الطفل حقاً
! ايغوو, مديرة الفريق هان
اه, بالتأكيد هي هان, هان جانغ اين شي
هل هان جانغ اين شي بخير؟
الشائعات حقاً تنتشر بسرعة
أي شائعات, إنها تُسمى قدرتي في الحصول على المعلومات
قمتي بعمل رائع جداً, عمل جيد
ببقائك بجانب الرئيس لن يكسبكِ أي شيء
لذا متى تخططين أن تأتي للعمل في شركتي؟
لا يجب عليك أن تبذل جهدك في هذا, فأنا لن أعود للعمل في هذا المجال مجدداً
يجب أن ننتظر ونرى
هذا المجال ليس بالمجال الذي يمكنك أن تخرجي منه بسهولة
سمعت بأن وو هيون لديه صديقة أخرى؟
اه, اسف اسف
من الوقاحة أن أسألك هذا النوع من الأسئلة لشخص ترك الشركة
سأعرف بنفسي
ذلك الوغد, من أين علم بالأمر؟
انسي الأمر, لا علاقة لكِ بالأمر بعد الآن
! اوه, الرئيس كانغ , مرحباً
ايغو, اوه إن يونغ شي الخاصة بنا
منذ أن حصلتي على صديق أصبحتي أجمل
شكراً لك
لكن لماذا ألغيتم كل ما لديكم في جدولكم ؟
لأنكم قمتم بإلغاءها انشغلنا جداً في ايجاد بدلاء لكم
ماذا؟
أي جدول؟
اسف, هناك شيء حصل في الشركة, آسفون جداً بشأن ذلك
بما أنه بسبب الشركة, فلنتحدث لاحقاً إذاً
ماهذا ! من ألغى الجدول؟
وو هيون هيونغ ألغى كل المواعيد في الجدول التي برفقتكِ
ماذا؟
كانغ وو هيون ماذا تريد؟
ماذا؟
سمعت بانك ألغيت الجدول؟
نعم, أخبرتهم أن يفعلوا
! ياه, كانغ وو هيون
لا تتحمسي جداً, وتكلمي ببطء
من الصعب حقاً الاستماع إلى صوتك
ما سبب ذلك؟
لماذا لغيت كل الجداول؟
لأن الكذب أمام الإعلام متعب جداً
كما قلتي أنا أحاول المحافظة على هذه العلاقة
لكنها متعبة أكثر مما تصورت
لهذا لا أخطط للمشاركة في أي نشاطات الآن
أرجوكِ غادري
من الصعب المتابعة في التمثيل عندما لم يعد لديّ دافع لذلك
قمنا بالترتيب حسب المنافس الذي اخترتموه, ولم نقبل أي شيء آخر
كيم هيونغ سينغ كتب بارك كي بوم
جانغ تيكون كتب يون جاي اه
كون جي وو مع هان دونغ وو
واخيراً, جي سيونغ يون مع كانغ تشانغمين
لكن هذه المرة ليست مهمة تنافسية
الاثنان سيقومان بتكوين مجموعة للمنافسة
... بالرغم أنكم متنافسون وأنتم في نفس الفريق
يجب أن تعملوا معاً وإلا سيفشل أداءكم
...أنتم متنافسين ولكن أيضاً في نفس الفريق
حاولوا أن تفهموا هذا المفهوم
إذاً, أتقول بأنك لم تتمكن من إيجادها؟
نعم, بعد البحث في الناس الذين بجوار كانغ وو هيون
لم أجد فتيات بجواره ولا حتى نملة
اه, أيها الطفل الغبي
... بما أن الإنسانة موجودة فبالتأكيد هي في مكان ما
لماذا لا يمكنك العثور عليها؟ لماذا ؟ لماذا؟
مؤخراً هو يبقى في منزله, ولا يوجد أحد يذهب هناك
إذا أردت أن تخبرني معلومات لافائدة منها, أنت ربما قد تخسر ايضاً
! تخسر
أنت حقاً لم تتغير مازلت عنيفاً كما قبل
ماذا؟
هل أمورك جيدة مؤخراً؟
اه, ليست كذلك, صحيح؟
الناس الذين حصلت عليهم من شركة ساني للترفيه لم يبدأو بأداءاتهم بعد؟
اذا كنت ستبقى مكتئباً لا تأتي لمحل الأزهار
لا أريد أن أراك في هذه الحالة
هاي يونغ أيضاً, تريد أن تهجرني ؟
هل حقاً تظن بأن جانغ إين شي هجرتك؟
بعد أن تركت رسالة الاستقالة تلك لم تتواصل معي أبداً
أليست هكذا هجرتني؟
إذا علمت بأنك مجرد شخص غبي, لكنت هجرتك أنا الأخرى
! ياه, كانغ هاي يونغ
انت لن تتخلى عنها فقط هكذا صحيح؟
تركتها تأخذ إجازة طويلة الآن
إذا لم تعد فيجب عليّ أن أقبل الاستقالة
أنت تعلم بأني لا أتحدث عن هذا
أنا أعلم بأنك تحب جانغ إين شي
لاحظتي ذلك؟
حتى عندما تكون معي, كل ماتتحدث عنه هو جانغ إين شي
هل تعتقد بأني لن أعرف؟
التخلي عن شخص لكونك لست صادقاً كفاية, ألستُ أنا مثال جيد ؟
أتريد أن تندم مجدداً؟
لا أعلم ماذا يجب أن أفعل
ماذا يجب أن أفعل؟
أتعلم مدى قسوتك معي؟
أنت فقط فكر بالأمر بمفردك
إذاً, فلنذهب لاحقاً لنأكل بعض الوجبات الخفيفة
بعد مغادرة مديرة الفريق هان, لا يوجد أحد يرافقني لأذهب وآكل هناك مجدداً
إذاً, سأنتظركِ إلى أن تغلقي
لا تخبريني بأنكِ هنا فقط لتزعجيني؟
.. أنتِ تقومين بعمل جيد بعد أن ذهبتي لشركة ساني للترفيه
وهذا يزعجني بشكل كافي
ماذا تريدين الآن؟
انا شاكرة لك جداً
لأنك طردتني, خططت بأن أحقق إنجازات عديدة
لماذا تقولين أمر كهذا؟
... لابد أن هذا بسبب علاقتك الجيدة مع كانغ وو هيون
قصة جبكم أنتما الاثنان هزت العالم كله
بالطبع, نحن على مايرام
لماذا؟ هل سمعت شيء مخالف؟
اه , لا انا فقط أرغب بتهنئتك
ما سببك الحقيقي لقدومك هنا؟
أريد أن أعطي الرئيس لي هدية
هدية
نعم, هدية
هذه هي الهدية, إذا منحتها للرئيس لي, فأنا متأكدة تماماً بأنه سوف يستخدمها بشكل جيد
ماهذا ؟
تبدو مثل صورة للجوينر الخاصين بشركة ساني
جونير؟
من تلك الفتاة ؟
تبدو مثل جي سينغ يون
سمعت بأنه أمير الهيب هوب, ومشهور جداً
أمير الهيب هوب, فتاة؟
! يا إلهي, فهمت, هذا رائع
إذا كان هذا الرجل الحقير فهو سوف يقوم بعمل جيد
بهذه الطريقة, أنا لا أحتاج أن أتورط في هذه الفوضى
كانغ وو هيون, أنت جلبت هذا لنفسك
يبدو أنها حقاً اتخذت قرارها
انه وقت المسرحية الموسيقية
~أشعر بشعور جيد جداً, لكن إذا نحن حقاً تقابلنا~
أين تشانغ مين ؟
سيكون هنا قريباً
يجب أن أعمل بجد مع سيونغ يون
أنت تبدو رائعاً مع شريكك دونغ وو هيونغ
! سأترك جي وو لك, هيونغ
آه, هذا محزن جداً
لماذا لا أحد يتركني لشخص هكذا مثلك؟
! سأترك دونغ وو هيونغ لك إذاً
شكراً لكِ, جي سينغ يون
فلنذهب
غادروا بسلام
أخبرتك أن لا تتصل, ألم أفعل؟
...نعم, أيتها المنحرفة, أشعر بشعور سيء جداً الآن
مازلت مصاب بالحمى
و حنجرتي متورمة, ولا يمكنني حتى أن أتحدث بشكل جيد
إذا أردت أن تمثل على الأقل قم به بإتقان
بسبب أناس مثل سانبينيم الناس يقولون بأن الايدولز لا يمكنهم التمثيل
أتقولين بأن لا يمكنكِ المجيء؟
أنا أتدرب من أجل عرضي
...قومي بهذا التدريب معي
سوف أعلمكِ أشياء أفضل
لا يمكنني لأنها مهمة تنافسية, يجب أن أقوم بها مع تشانغ مين هيونغ
لا بأس بما أنكِ لستِ مع كون جي وو , ذلك الشقي
سوف أغلق
... تلك الفتاة, حقاً
أتعتقدين بأني لا أملك طرق أخرى عندما تفعلين هذا؟
لحظة
تقولين بأنه تشانغ مين؟
اوه, سوو هيون اه, لدي معروف أطلبه منك
~حتى لو خسرت نفسي, لا بأس~
~... إنه ممل هنا~
يجب أن تغني هذا هكذا
.. ذلك
مرحباً
انت تشانغ مين , صحيح؟
نعم
نحن نقوم بتسجيل, أيمكنك المجيء لمساعدتنا؟
انا؟
نعم, يجب أن تقوم بذلك
تعال, فلنذهب
حسناً
سأعود لاحقاً
اوه, سأنتظرك
...لا لالا , نحن سنأخذ وقت طويل في التسجيل
قومي بأمورك بنفسك, فهمتي؟
حسناً
فلنذهب
نعم ؟
ماذا تسمي "عالم الآخرين" عندك بالضبط ؟
أخبرتك أن لا تبحث عني أو تتصل بي
أنا لم أوعدك بذلك
هل ستتصرف حقاً هكذا
على كل حال, ألستِ متفرغة الآن؟
ألم يذهب تشانغ مين ليساعد يوكيس
... إذاً الشخص الذي طلب من تشانغ مين هيونغ أن
لا أعلم
! وو هيون اه
اوبا, أنت وسيم جداً
شكراً لكِ
إذا علمت بأن سينغ يون ستأتي اليوم, كنت بالتأكيد سأقوم بأدائي بشكل أفضل
! لا, أنت رائع بشكل كافي
! أراكم تمرحون بشكل جيد
تبدون متفرغون جداً
أو أنتم فقط تأخذوني كعذر حتى تتواعدوا
إذا لديك الكثير من الوقت حتى تتحدث بالسخافات, الأفضل أن تقوم بإزالة مكياجك
سأموت من الجوع
فقط أخبروني مالذي ترغبون بأكله
مهما تريد سينغ يون, سوف أشتريه
لماذا أنت من سيشتريه؟
! أنا من سيشتري كل ماتريده هذه الشقية
كانغ وو هيون, أنت تغار أيضاً؟
! قلت بأنني جائع
شكراً لك
لماذا السيدة التي تأتي معك كل يوم غير موجودة؟
أخذت إجازة
إذاً حصلت على علاقة أخرى؟
ليس كذلك, إذا حصل ذلك مديرة الفريق هان ستقتلني
إذاً هذا جيد
لماذا يجب أن أحضر إلى هنا لأسمع كلام كهذا؟
آسف, تلك الخالة تحب حقاً مديرة الفريق هان
اشربي
الآن, حقاً أحسد مديرة الفريق هان
نعم, أنا هان جانغ إين
نعم... نعم, إنها أنا, هان جانغ إين
أين مجدداً؟
نعم, أرسلت سيرتي الذاتية, هذا صحيح
لا, يمكننا أن نقوم بالمقابلة حالاً
نعم, أرجوك اتصل عليّ عندما تحدد الموعد
حسناً, شكراً لك
كل شي سينتهي حقاً
اوبا؟ اوبا ؟
لماذا؟
دانيل اوبا أكبر مني, فبالتأكيد سوف أدعوه بـ أوبا
! لا تناديه بذلك
لماذا؟
! فقط لا تفعلي
ألستِ فقط تناديني سانبينيم؟
ولكن تنادي الآخرين بماذا !! بـ أوبا ؟
لأن سانبينيم هو السانبينيم الخاص بي
! لهذا السبب, لا تنادي أي شخص بـ أوبا
! فقط حاولي أن تنادي شخص آخر بـ أوبا وسترين
سانبينيم, أنت حقاً لا تعلم لأي درجة أنت مضحك الآن
! ماذا ؟
...نعم, أنا رجل مُضحك
لذا لا تنادي الآخرين بـ أوبا
هل تضحكين؟
إذاً هل أنا أبكي؟
لا, لا تبكي
سأكون رجل سخيف أو مُضحك ولكن لا تبكي أبداً
أنا لن أدعكِ تبكي أبداً من أجلي
لهذا السبب أنا سأقوم بتسوية تلك الفضيحة مع إن يونغ
أنا لا أحب ذلك أيضاً
ماذا؟
أن سنبي دائما يتعب بسببي
لا أحب ذلك أيضاً
....إذا عرفوا بأن فضيحة سانبينيم مع إن يونغ هي مجرد كذبة
سانبينيم سوف يصبح كاذب
كيف يمكنني الجلوس والمشاهدة بعد أن جعلت سانبينيم في حالة سيئة؟
لا يمكنني تحمل هذا الإرهاق
لا تفكري في أي شيء آخر, فقط ثقي بي
طالما أنتِ تنظرين إليّ بسعادة, يمكنني تحمل أي شيء
أيمكنكِ فعل هذا؟
! ياه, ياه
! خذ هذا
! ياه, توقفي
لماذا؟ إنه ممتع جداً
ممتع؟ هل أنتِ حقاً سعيدة وأنتِ تسددي اللكمات على السانبينيم الخاص بكِ؟
أي لكمات؟ إنه ليس حقيقة
حتى ولو, أشعر بشعور سيء جداً, لذا توقفي
لا تخبريني بأنكِ ستقومين بما يحلو لكِ سواء كنت السانبينيم أم لا ؟
هل الناس الآخرين يتواعدون هكذا أيضاً؟
ماذا؟
أعني هل الأزواج يتجادلون خلال مواعيدهم مثلنا هكذا؟
نحن دائما نتقاتل عندما نتقابل
هل هذا قتال؟
لأن الشجار معكِ ممتع جداً, ولهذا أنا أقوم بإزعاجك
صحيح, فعلى كل حال أنا لطيفة جداً
ماذا؟
لطيفة, صحيح؟ أنا لطيفة جداً, صحيح؟
ايغوو, ماذا تريدين أن تأكلي الليلة؟
طالما أنه سيكون من طبخ سانبينيم , أنا سوف يم يم يم , آكله كله
حسناً, كلي كثيراً
نونا, تفضلي
هل هناك أي أخبار على الإنترنت؟
أخبار عن نونا؟
ليس عني
إذاً عن من؟
لا أحد, أي شيء كبير
لا يوجد أي شيء مميز, سوف أتحقق من ذلك مجدداً
انسى الأمر
ماذا يفعل الرئيس لي؟
قمت بإرسال الهدية بالفعل, فلماذا لم يكشفها بعد؟
هذا يعني بأن الأمر قد تأكد, بأن جي سينغ يون ليست فتى, بل فتاة
نعم, ويبدو أنها أيضاً ابنة أخت الرئيس جانغ هيون سوك
! هو كذلك , هو كذلك
إن وضع فتاة في فرقة فتيان مشكلة كبيرة, وفوق هذا إنها إبنة أخته
... لكن ألقابهم مختلفة
ياه, اسم جانغ هيوك سوك الحقيقي هو جي هيوك سوك
لأنه أراد أن يصبح مغني, تم طرده من منزله
دعني أفكر بذلك
هذا صحيح. جانغ هيون سوك ذلك الطفل, مع هذه الأخبار بالتأكيد ستكون نهايته
! لكمة واحدة, موتة واحدة
أتريد أن تتواصل مع الصحفيين؟
انتظر لحظة, انتظر
... لا نحتاج أن نقوم بذلك بأنفسنا
لهذا السبب اوه إن يونغ أعطتنا هذه
لهذا السبب
على كل حال, إن يونغ نونا دائما بارعة في أمور كهذه
أتتذكر تلك الصور التي انتشرت أثناء فضيحة وو هيون؟
نعم
... قدمها لهم مع هذه الصورة
وأخبرهم أن ينشروها على الانترنت مباشرة
حسناً, أيها الرئيس
جانغ هيوك سوك, أنت بالتأكيد ستنتهي اليوم
! النهاية
مالذي تتحدث عنه؟
كيف أخبار عن كون سيونغ يون فتاة انتشرت في الانترنت؟
ماذا ؟ عرفوا أيضاً بأنها إبنة أختي؟
أنا سأعود الآن بسرعة
لا تجيبوا على أي إتصالات, ولا تجعلوا أحداً يخرج
هل لا بأس بذلك؟
أردت أن أرجعكِ بنفسي
لا بأس بذلك حقاً
وأيضاً, لدي مكان أذهب إليه
إلى أين تذهبين في هذا الوقت المتأخر من الليل؟
لا ينفع, أنا سأرجعكِ
! لا حاجة لذلك
أريد أن أشتري بعض الوجبات الخفيفة لهيونغ , لذا سأذهب للمتجر
لأني بسبب شخص لم أحضر التدريب
لذا يجب أن أشتري بعض الوجبات الخفيفة حتى يهدأ
من الذي يتجرأ على إزعاجك؟
اتصلي عليّ, إذا حاول أي أحد أن يزعجك, حسناً؟
ايغوو, فهمت, نم جيداً
أنا مغادرة, رجاءً فقط ابقى هنا
مع إني أردت أن أوصلها
انتظري لحظة, أنا مازلت فتى الآن
من الأفضل أن أتصل وأسأله ماذا يريد أن يأكل
ماذا يجب أن أفعل الآن؟
ماهذا؟
المنحرفة, أين هي الآن؟
جي سينغ يون, أرجوكِ أجيبي على الهاتف الآن؟
مالذي تفعله الآن حتى لا تجيب على هاتفها؟
من نشر ذلك؟
هل هذا يهم؟
الوحيدون الذين يعلمون بهذا غيرنا هم الرئيس ومديرة الفريق هان
و وو هيون هيونغ
هل هي الأجوما مديرة الفريق؟
لأنها لا تعمل الآن, لذا تحاول أن تنهي كل شيء
فهي لا تحبنا على كل حال
بالرغم أنها تكرهنا, فهي لا تريد أن تدمر الشركة
إذاً من يكون؟
جي سينغ يون لن تعترف بذلك بنفسها
لا تخبروني بأنه وو هيون هيونغ؟
لا تقل أمور سخيفة
ألا يجب علينا أولاً أن نجد سينغ يون؟
إنها لا تجيب على إتصالاتي
اه, الصحفيون مجتمعين أمام مدخل الشركة
سيكون سيئاً لو عادت
! أرجوكِ أجيبي, جي سيونغ يون
! أرجوكِ
مالأمر ؟
أنا فقط أردت رؤية مديرة الفريق هان, لهذا جئت هنا
مالذي يفعله الرئيس الآن؟
بالتأكيد هو متعب جداً الآن, صحيح؟
إذا أنتِ قلقة لهذه الدرجة فلتعودي للشركة
ألا تعلمين كيف الوضع سيء في الشركة؟
لأن مديرة الفريق هان ليست موجودة, الكل ضائع
كل شيء في فوضى الآن
حالياً, أنا لست من ضمن الشركة
~ مديرة الفريق
أخبرتك بأني لست مديرة الفريق بعد الآن
سينغ يون لا يمكننا الإتصال بها أيضاً
والعرض الثالث تم إلغاؤه
بقي فقط ذلك العرض والمعجبون مجتمعون أمام الشركة
.. يطالبون بإنفصال الجونير
والرئيس لا يخرج من مكتبه أبداً
! لهذا السبب أنتم عليكم مساعدة الرئيس
ألا تعلمون بأنه أيضاً إنسان ضعيف القلب؟
! لا أعلم
نحن كلنا قلقون على الشركة وهي بهذه الحالة
والعاملون يتحدثون عن ذلك
آسفة, هيوك دول اه
حالياً أنا لم أعد من العاملين في شركة ساني
فعلى كل حال, أنا مغادرة كوريا بعد يومين
مديرة الفريق هان
جي سينغ يون, هل سوف تتخلي عن الأمر هكذا؟
الموسيقى التي أحببتيها كثيراً؟
..أنا
أنا حقاً أريد أن أصبح مغنية
... لأغني وأرقص على المسرح
لأشعر بضربات قلبي مع الناس الذين يحبون نفس الموسيقى التي أحبها
لكن أعتقد بأن الفرصة هذه لن تأتي مجدداً
لهذا قررت أن أقوم بذلك
إذا هذه الأغنية قادتك إلى هنا بدون أن تتوقفي
فإذاً أستخدمي إخلاصك بينما تعزفين البيانو
وغني أغنية
.إذا أحتجت صديق, سأكون صديقك
.لهذا السبب, من الآن فصاعداً, سأكون أنا السنبانيم والصديق الأول لكِ
[وو هيون]
أحبك كثيراً, لكن يجب أن أتظاهر بعكس ذلك, وأن أحب شخصاً آخر
إنه مؤلم لدرجة لا يمكنني أن أواصل ذلك
[إعادة التدوير]
الأحلام سوف تتحقق تماماً كما هي الآمال
حتى لو أردتِ التخلي عن حلمك, لن أدعكِ تفعلين
أبداً
أيها الرئيس, هذا وو هيون
لدي طلب أطلبه منك
هل حقاً لن تظهري مجدداً؟
كيف يمكنني أن أجعلكِ تعودي مجدداً؟
هل لدينا شيء نتكلم عنه؟
لدي شيء لأقوله
تكفيني دقيقة واحدة
... لا يوجد وقت على طائرتي فقط أخبريني بالأمر بشكل مبسط وسريع
وو هيون الآن يحضر لمؤتمر صحفي
وو هيون؟
تلك ليست مشكلتي
موعد طائرتي قريب, يجب أن أذهب الآن
قال بأنه سيعلن أنه يحب جي سينغ يون
وأنه طلب من جي سينغ يون أن تخفي هويتها
حتى لا يقع في فضيحة معها
سيقول كلها أوامره
بسبب جي سينغ يون إنه يتخلى عن كل شيء
ومالذي يهمك في هذا الأمر ؟
ألستِ أنتِ من جعل الكل يعرف عن سينغ يون هكذا؟
نعم, إنها أنا
أردت أن أجرح وو هيون
لهذا السبب أردت أن أؤذي الإنسانة التي يهتم بها أكثر
ثم؟
...لكن بعد أن رأيته على حافة الإنهيار
لم أشعر بشعور جيد ايضاً
السبب ليس كله بسبب وو هيون
ماتمر به جي سينغ يون يذكرني بنفسي في الماضي
هذه الأشياء, مررت بها كثيراً, لذا أعلم مدى الألم التي تسببه
حتى أني رغبت بالموت
لا تقلقي بشأن البقية, سأحل الأمر
بما أن الذي جعلني أصرح رسمياً عن علاقتي مع وو هيون هي مديرة الفريق هان
لذا سأتحمل المسؤولية كاملة
...على كل حال, أردت أن أترك هذا المكان
ولكن تتركيني آخذ التأنيب وترحلين لترتاحي
هل ستتخلين عن كونك مغنية؟
لماذا تفعلين ذلك؟
مالسبب؟
هذا, كان آخر إنتقام لي من وو هيون
بهذه الطريقة, وو هيون سوف يأسف على عدم تمسكه بي طول حياته صحيح؟
فلنذهب
~قف~
~إنه وقتي لأحلق عالياً~
~مع صرخة عالية~
~..هذا العالم سيكون~
! سينغ يون
! جي سينغ يون
هل الجميع بخير؟
ياه, كيف يمكنكِ أن تقولي ذلك؟
انا آسفة
هذه الشقية, أين اختبئتي ولم تظهري حتى الآن؟
على كل حال, بسببك نحن لم نحصل على يوم يعمه السلام
آسفة
من الرائع أنكِ عدتي
كنا قلقين عليكِ
هذا صحيح أيتها الشقية
.. إذا لن تعودي عندها أنا سوف
! سوف أعود مباشرة الولايات المتحدة
... فقط حاولي أن تختفي مجدداً
سأتوقف عن كوني صديقك للأبد
لا يهم ماحدث الآن سينغ يون قد عادت فيمكننا أن نؤدي مجدداً
أيجب أن نجرب قول "فايتينغ"؟
لما لا, فلنفعل
! فايتينغ M2 Junior
ماذا ؟ سينغ يون حالياً في المسكن؟
هيونغ, سينغ يون رجعت للمسكن
أتعلمين كيف كنت أبحث عنك طول الوقت؟
أنا آسفة
لماذا تهربين؟
لماذا أنتِ منزعجة جداً؟
ولماذا عدتي ؟, لن أسألك هذا كله
شكراً لك
من المضحك أن أقول ذلك, ولكني أحسدكِ
الجونير حقاً قلقون عليكِ
قالوا بأنهم لأجلك سوف يقبلون أن يتم تسميتهم بكاذبون أو مخادعون
...وبإنتظارهم لكِ وهم قلقون
أعتقد أنكم يارفاق حقاً فريق واحد
هذا صحيح
نحن الجونير أوفياء جداً
M2 نعم, إنه أنتم, سوف تقومون بصنع فرقة أفضل من
بالطبع, هل علمت ذلك للتو؟
... أنا بالتأكيد سأظهر للجميع
الموسيقى التي أريد فعلها
وماذا يمكنني أن أفعل
الأحلام, ستتحقق عندما يكون هناك أمل
إذاً هل تريدين أن تغني دويت معي؟
ماذا؟
في الحقيقة, هناك شركة أمريكية جاءت تبحث عني من أجل أغنية
حقاً , إذا هل سيذهب سانبينيم لأمريكا؟
لم أقرر بعد
إذا لم تذهبي, فأنا لن أذهب أيضاً
أنا سأبقى هنا
بما أنه هناك معجبون حقيقيون يحبون حقاً جي سينغ يون
سوف أعمل بجد إلى أن تعود
إذاً لن أذهب
إيه, وجهك يقول بأنك تريد الذهاب
لأن هذه فرصة رائعة, لكن لا أريد أن أفارقك
أريد أن أحميكِ وأقف بجانبكِ
أنا بالتأكيد لن أنظر لشخص آخر, وسأنتظرك
هل يعجبك ذلك؟
ايغوو
! اه, سانبينيم , بجدية
! ايش
! أنتِ ايتها الشقية حقاً
! تعال هنا, حالاً
هذا فقط مضحك جداً
!@#$@$@$ ألا يمكنك القول
! اه حقاً, إنه يؤلم
أيها المخرج
انتظروا لحظة
اه
هذا مضحك حقاً
لماذا أنتِ هكذا؟
سوف أترك هذا الشقي بين يديك
تعتذرين بينما تهزين برأسك موافقة
MV?
بل مجرد تصوير صور
إنه غريب جداً لا يمكنني الأكل
إنه أمر شخصي, لماذا تريد أن تعرف عن ماضي شخص اخر؟
حسناً, لا بأس
يجب أن تتظاهر بأنك مرتبك
! سينغ يون الخاصة بنا غريبة
أنتِ أيضاً
حقاً
هل أنتِ مجنونة؟ ! إنه يؤلم
ايغوو
! سانبينيم
وأخيراً نشكركم ع المتابعة ونتمنى أن تكون الترجمة نالت رضاكم :)